Karoo

Saul Karoo, la cinquantaine bien tassée, est en crise. Ce "script doctor", massacrant et réécrivant les scénarios qui lui sont soumis pour les faire rentrer dans les canons hollywoodiens, plie sous le poids de ses vices. Riche, cynique, alcoolique et ne supportant pas l'intimité avec ses proches, il est profondément malheureux. Mais la rencontre avec Leïla va lui offrir la possibilité de rédemption qu'il n'espérait plus.

Si Karoo frappe d'abord par son humour sarcastique, notamment par ses descriptions de l'industrie du spectacle, c'est pour mieux nous estomaquer ensuite face à la quête tragique d'un narrateur impuissant. Comparé au prix nobel Saul Bellow et à La Conjuration des imbéciles de John Kennedy Toole, Karoo est un roman virtuose enfin traduit en français par les éditions Monsieur Toussaint Louverture.