Budapest 1956

Pour la première fois, les lecteurs français vont découvrir les récits et
poèmes consacrés par quelques-uns des plus grands écrivains hongrois à
l’insurrection de 1956, cette grande « révolution antitotalitaire » (Raymond
Aron) qui a marqué l’histoire et révélé au monde la résistance des consciences
à la tyrannie stalinienne. Sándor Márai, György Konrád, Ferenc Karinthy, Tibor
Déry, István Örkény et tant d’autres, jusqu’aux générations plus récentes
comme Krisztina Tóth ou István Kemény, nous font revivre ces quinze jours de
liberté folle et de rêves brisés, dans des textes pour la plupart inédits en
français. De cette épopée de tout un pays, leurs écrits nous montrent toute la
complexité humaine : le lyrisme et le courage, mais aussi les douleurs, les
doutes et la mémoire contrariée.